回答：根据农历与公历的对应关系，农历5月初9出生的人在公历中的日期会每年有所变化，但大致对应公历的6月中下旬。而星座的划分是以公历日期为准的。如果一个人在公历6月22日出生，那么他或她属于巨蟹座。
部分：
在中国传统文化中，人们常常使用农历来记录生日和重要节日。在现代社会，尤其是在科学和占星学领域，公历的使用更为普遍。特别是在占星学中，星座的划分是根据公历日期来确定的。了解农历与公历之间的对应关系对于确定一个人的星座至关重要。
对于农历5月初9出生的人来说，其公历日期并非固定不变。根据历法推算，大致可以确定该日期落在公历的6月中下旬。当我们在讨论“公历6月22是什么星座”这一问题时，我们实际上是在确定这一日期的星座归属。
在西方占星学中，巨蟹座是黄道十二宫的第四个星座，对应于每年的6月21日至7月22日之间。一个在公历6月22日出生的人自然就属于巨蟹座。巨蟹座的人通常被认为是敏感、有同情心、体贴、富有保护欲的人。
除了星座的划分外，了解自己的农历和公历生日还有助于人们更好地理解自己的性格特点和文化背景。在中国传统文化中，农历生日往往与个人的命运和家庭传统紧密相连，而公历生日则更多地与现代社会的日程安排和科学分析相联系。