我们要明确这个兔宝宝姓马，属于“益”字辈。在中文名字的构成中，除了辈分字外，往往还需要一个与辈分字相搭配、又富有寓意的名字。考虑到兔宝宝的性别为女，我们可以选择一些温柔、优雅、寓意美好的字眼来组合。
名字推荐：
1. 马益萱：其中“益”字符合家谱要求，“萱”字常用于女孩名字，寓意着美好的心灵和乐观的态度。
2. 马益琳：“琳”字指美玉，寓意女孩如美玉般温润而珍贵。
3. 马益璇：“璇”字有美玉的意思，也指天上玉衡星之名，寓意女孩如星辰般璀璨。
4. 马益瑶：“瑶”字常用来形容美好、珍贵的事物，寓意女孩如宝石般珍贵。
5. 马益娜：“娜”字有优雅、婀娜多姿的意味，适合用来形容女性。
这些名字都充分考虑了宝宝的性别、家谱中的辈分字以及名字的寓意和文化内涵。起名时，除了考虑字义和音韵美，还可以结合家族的期望和宝宝的生辰八字等因素来综合考虑。