星座的划分是根据西方占星学的原理，将天空划分为十二个区域，每个区域与一个特定的星座相对应。而农历，作为中国传统的历法，与这种西方占星体系有所区别。在现代，许多中国人依然会根据农历日期来推算星座，这是一种文化习俗的传承和民间约定俗成的做法。
为了确定1970年阴历八月初五的星座，我们需要进行一系列的换算和推算。根据农历与公历的转换规则，我们可以得知1970年的农历八月对应的是公历的哪一段时间。接着，结合西方占星学的知识，我们可以确定这段时间内对应的星座。
经过换算和推算，我们可以得知1970年阴历八月初五大约对应公历的日期范围。在这个日期范围内，我们可以确定其所属的星座为天秤座。
天秤座的人通常具有平衡、和谐、优雅的特质。他们善于社交，善于在人际关系中寻找平衡点。他们也注重公平和正义，常常能够以公正的态度对待事物。每个人的性格都会受到多种因素的影响，星座只是其中的一种参考。
除了了解这个特定日期的星座外，我们还可以探讨一下农历与星座的关系。在中国传统文化中，农历和星座有着密切的联系。虽然现代天文学已经将天空划分为更精确的区域，但农历仍然是中国人日常生活中不可或缺的一部分。通过了解农历与星座的关系，我们可以更好地理解中国传统文化中的天文观念和占星文化。