问题的提出
关于农历1999年11月16日是什么星座，有人认为是天蝎座，有人认为是摩羯座。这主要是由于星座的划分并不是一成不变的，它随着历法的变化和人们对星象的理解而有所调整。要准确回答这个问题，我们需要从星座的划分依据和历法换算两个方面进行探讨。
星座的划分依据
星座的划分主要是根据黄道十二星座来确定的。黄道十二星座是指太阳在一年中经过的十二个区域，每个区域对应一个星座。这些星座的划分主要是根据天文学的观察和历史文化的传承而来。不过，由于地球的自转和公转等因素的影响，星座的准确位置会有所变动。
历法换算与星座对应
农历是中国传统的历法，它与公历（阳历）之间存在一定的换算关系。而星座的划分则是根据太阳在公历年份中的位置来确定的。要确定农历1999年11月16日对应的星座，首先需要进行历法换算，将该日期换算成公历日期，然后根据太阳在公历日期中的位置来确定对应的星座。
根据历史资料和天文学数据，农历1999年11月16日大致对应的公历日期是12月初（具体日期可能因闰年等因素有所差异）。而根据现代天文学对黄道十二星座的划分，这个日期落在天蝎座和摩羯座的交界处。具体是天蝎座还是摩羯座，需要结合当天的具体时刻和天体运行情况来确定。
综合分析
我们可以得出结论：农历1999年11月16日对应的星座可能是天蝎座或摩羯座，具体取决于当天的具体时刻和天体运行情况。由于历史文化和天文学观察方法的差异，不同人可能会得出不同的结果。对于这个问题，我们不能给出一个绝对的答案，而是需要结合具体情况进行综合分析。